ETUDES DE DROIT MUSULMAN ALGERIEN. (Tome II).

Manoscritto in lingua francese, dimensioni 17×22 cm, da pagina 314 a 582. Costituiscono, come indicato nella pagina di titolo, il tomo II di questa opera di Morand. I fogli sono tutti scritti su una sola facciata. Il primo porta il titolo: Morand, “Etudes de droit Musulman alg?rien”. In fine la Table de Mati?res dei due tomi. Contenuto in una brossura grigia a cartella. E’ assai probabile che il manoscritto fosse destinato alla stampa: il volume a stampa di Morand con lo stesso titolo ? del 1910. “Marcel Morand a r?dig? de nombreux articles sur le droit musulman dont un grand nombre a ?t? r?uni dans deux ouvrages publi?s en 1910 et en 1931. Marcel Morand est l’un des premiers propagateurs de l’id?e selon laquelle ce que l’on appelle droit musulman ? l’?poque recouvre des notions ambig?es ; le droit musulman n’est pas un droit fig?, c’est un droit qui a ?volu? en particulier sous l’effet de la coutume ; en outre, le droit musulman alg?rien a subi l’influence de la jurisprudence fran?aise. Il est ?galement connu pour avoir jou? un r?le de premier plan au sein de la commission charg?e de la codification du. Cette commission mise en place le 22 mars 1905 est pr?sid?e par Vacher, premier pr?sident de la cour d’Alger. Une sous-commission compos?e de cinq membres est charg?e d’?tablir un projet de texte. Marcel Morand joue un r?le fondamental au sein de cette sous-commission, c’est lui qui r?digera la majeure partie du texte final. Ce dernier est adopt? en 1915, mais sa promulgation qui n’aura jamais lieu. Morand d?cide alors de publier sous le titre d’avant-projet, dont il est l’auteur, le texte approuv? par la commission en 1916. Cet ouvrage conna?tra un grand succ?s, il sert de r?f?rence aux magistrats fran?ais charg?s d’appliquer le droit musulman en Alg?rie et sera appel? ? le Code Morand ?. (Wikipedia)